看了《金刚》

今天晚上看了《金刚》，还不错，可看。不过情节有点乱，而且太煽情了一点：金刚快要死的时候，第一排的一个穿短裙的金发小姑娘突然大哭，吓了全场人一跳。不过散场的时候再看见她又有说有笑的了。

那些恐龙啊，蜘蛛啊什么的没多大意思：哪个电影里都有，都看混了。那个上世纪初的纽约做得挺好的，很有质感，让人联想起一堆老照片。以后中国电影里也能重现古代城市到多好！清末的北京，北宋的汴梁，唐朝的长安……

金刚

想去看《金刚》。上一版本十多年前（！！）大学时看过，是在个录像厅里，效果不算好：本来那个岛就云雾弥漫，在纽约又大部分是夜景，这下就更看不清楚了。印象中特效还不错，但那时候要求低也未可知。

看了新版的几十张照片，视效介乎虚实之间，感觉跟故事挺搭配的。袁枚说做菜是“无味者使之入；有味者使之出”，“素菜荤油炒；荤菜素油炒”。电影也一样，真实如传记者不妨虚之；神异荒诞者细节却万不可马虎。前者的例子有《莫扎特》、《末代皇帝》等等；后者包括所有科幻大片。在我心目中《金刚》和《人猿泰山》、《象人》、《剧院魅影》是一类的故事，妙在真真假假，虚虚实实：事情自然是没发生过的，但似乎又有这么回事似的（象人大约是真有的）。而总的印象又不外乎神秘、怪异、伤感，甚至于阴惨吧。


这个帝国大厦上的场景看起来像是在黎明，如果真是的话那么我对此是很体会的：漆黑的夜的逃亡之后，天将大亮之际正是绝望的顶峰。我当然没有逃亡过，不过把“逃亡”换成类似“旅行”，“失眠”的字眼，意思也是不错的。为什么？大约生理的，心理的因素都有罢。

又想到数字动画的好处，多少意象现于眼前！苏东坡形容百步洪之急：

有如兔走鹰隼落，骏马下注千丈坡。
断弦离柱箭脱手，飞电过隙珠翻荷。

对我来说，这“骏马下注千丈坡”一句已经等同于《The Lord of the Rings》第二集里那个场景：万道霞光中，千军万马如洪水决堤，汹涌而下。其时也是黎明，不过有绝望之感的是的Saruman的邪恶大军罢了。

龚贤山水图

上周末买到两本《龚贤画集》，又看到了几张他的册页，爱不释手。下面是其山水图之二、三、六、八、十一和十二。画于一六五七年，正是龚贤由白转黑的过渡时期。全册页共十二幅，黑白各占一半。下面的第二幅浓重湿润，是典型的“黑龚”。倒数第二幅简淡秀丽，应该是“白龚”，画的是小桥流水篱笆，正可以当作上篇“关于《儒林外史》”的插图。

上次在纽约看到的册页画于一六七九年，龚贤已经六十一岁，其“黑龚”画法早已成熟，那么那几幅册页当是其偶然兴起，由黑归白的简笔游戏。

Freeway and Christmas Eve

关于《儒林外史》 （之七）

第八回　王观察穷途逢世好　娄公子故里遇贫交
第九回　娄公子捐金赎朋友　刘守备冒姓打船家
第十一回　鲁小姐制义难新郎　杨司训相府荐贤上

娄公子们访杨执中的这几回说起来有点像三顾茅庐，当然娄公子们不是什么明主，杨执中也不是什么人才。第十回另生枝节，说的是蘧公孙娶亲，姑且不提罢。八、九、十一这三回里各抄一段在这里。这几段写得颇有滋味。中国文人穷酸无用，可怜可笑－但自有其雅趣。

两公子坐著一只小船，萧然行李，仍是寒若朴素；看见两岸桑荫稠密，禽鸟飞鸣，不到半里多路，便是小港，里边撑出船来，卖些菱藕。两弟兄在船内道：“我们几年京华尘土中，那得见这样幽雅景色？宋人词说得好：‘算计只有归来是。’果然！果然！”看看天色晚了。到了镇上，见桑荫里射出灯火来，直到河里。两公子叫道：“船家泊下船。此处有人家，上面买些酒来，消此良夜，就在这里宿了罢。”船家应诺，泊了船。两弟兄凭舷痛饮，谈说古今的事。

两人出了镇市，沿著大路走去有四里多路，遇著一个挑柴的樵夫，问他“这里有个杨执中老爷，家住在那里？”樵夫用手指著：“远望著一片红的，便是他家屋后，你们打从这小路穿过去”。两位公子谢了樵夫，披榛觅路，到了一个村子；不过四五家人家，几间茅屋。屋后有两棵大枫树，枫叶通红，知道这是杨家屋后了。又一条小路，转到前门，门前一条涧沟，上面小小板桥。两公子过了桥，看见杨家两扇板门关著。见人走到，那狗便吠起来。三公子前来叩门，叩了半日，里面走出一个老妪来，身上衣服甚是破烂。

当下请在一间草屋内，是杨执中修葺的一个小小的书屋，面着一方小天井，有几树梅花，这几日天暖，开了两三枝。书房内满壁诗画，中间一幅笺纸联，上写道：“嗅窗前寒梅数点，且任我俯仰以嬉；攀月中仙桂一枝，久让人婆姿而舞。”两公子看了，不胜叹息，此身飘飘如游仙境。杨执中捧出鸡肉酒饭，当下吃了几杯酒，用过饭，不吃了，撤了过去，烹茗清谈。谈到两次相访，被聋老妪误传的话，彼此大笑。两公子要邀杨执中到家盘桓几日，杨执中说：“新年略有俗务，三四月后，自当敬造高斋，为平原十日之饮。”谈到起更时候，一庭月色，照满书窗，梅花一枝枝如画在上面相似，两公子留连不忍相别。杨执中道：“本该留三先生、四先生草榻，奈乡下蜗居，二位先生恐不甚便。”于是执手踏着月影，把两公子同蘧公孙送到船上，自同邹吉甫回去了。

去年冬天

星期六

去Staple看了场火箭对快艇的比赛，感想是：一，火箭光靠姚明和麦蒂是成不了器的。二，快艇靠谁都是永远成不了器的。三，快艇拉拉队穿的黑比湖人的黄要好看。

楼下的老太太搬走了。她的一阳台的花也搬走了。

和毛毛看《大长今》，中间睡了一觉一点半起来，毛还在看。不过拍得是很好。上网看到很多中国演员不屑一顾的评论，真是弱智－都弄不清楚善恶是非和观众喜好，还拍什么电影电视剧啊。八九点钟时，我对毛说我发现连生其实长得很美；两点左右，皇帝也发现了，连生成了特别尚宫。

又想起上周看的《黄昏清兵卫》，真好！各个方面都恰与《英雄》相反。我一直坚信一个真理：中国人比日本人要善良。可是我敢打赌，任何看过这两部电影的人都不会留下这个印象。

网上听说了郭德刚的相声，下载了一张盘，不错。

试着煮了条Milk Fish，长期以来一直怀疑它就是鲥鱼，现在知道不是了，不过还是想试试。又想到《大长今》：能让现代人觉得做菜煮饭是个有意思的事，真是不容易啊。

演唱会

回国总想去人多的地方，于是去演唱会。天很冷，人很多，体育场很大，所以空地也不少。一开始我和毛坐在顶层，三分之一时间看舞台，三分之一时间看小朋友，剩下的三分之一时间看天和体育场外的宾馆。

天可真灰暗，洗不出来似的，宾馆的霓红灯字很大，可是闪得很冷清；小朋友们很快乐，也不怕冷；舞台热闹！可惜看不清楚。

看着看着觉得凄凉起来，于是知道是我们错了－看演唱会当然是应该挤到人堆里去！往下走了几十排，果然好多了，心情也愉快起来了。

Sunday

Rainbow

LA Street Scenes

Night Herons

There used to be 20+ night herons living around my apartment. They perched in the pine trees in the daytime and flew away for food at night. “Flew away” is just a logical guess; actually I never saw them fly.

Their full name is Black-crowned Night Heron (Nycticorax nycticorax). They are neat and quiet birds.

Someday this year they disappeared. At first, I thought they might migrate to the north and would come back in winter. But it’s already December now; they still haven’t showed up. I start to believe that they have left for good.

Are they also tired of paying Californian rent?

济南－家－鹊山－华山

离开北京去上海的那天天气很好，我在飞机上打了一个盹醒来正好看见济南，甚至还认出了我的家。这倒不是因为我眼力好：几个月前我没事时经常Google济南，我家在天上非常好辨认。
首先看见黄河，Google地图上黄河是蓝的（图一）；飞机上看的确是“黄”河。那个三角形的水库没见到，大约冬天枯水吧。
济南市区容易看到的是大明湖，天上看水很蓝（图二右）。再往前有一片小山（图一、二左），形状像个倒过来的问号，那是四里山（英雄山）、马鞍山、五里山、六里山和七里山。右上角三角形的是英雄山，中间的白色亮点是人民英雄纪念碑；英雄山下面是马鞍山；仔细看得话，山中间有一个细细的断口（图二箭头），那就是开山而建的六里山南路，我家就在这条路上。

这是一张六里山南路的照片（图三），有这条路之前我家很安静，但交通不便；现在路过的公交车很多了，可惜噪音也大了：汽车通过山口时总要加油门。
在飞机上看比这些Google地图要清楚很多，我还认出了体育场，植物园，玉函路；继续往南还看到了南部山区，泰山和泰安城。泰山的玉皇顶非常清楚。

黄河岸边有两个很有名的小山，图一右上的箭头指的是鹊山；中间的箭头指的是华山。赵孟頫有幅名画《鹊华秋色图》画得就是它们（图四右为华山，左为鹊山）。华山的华是“花”的通假，全名应为华不注山，意思好像是花骨朵。华山是“齐烟九点”中最高的山峰，海拔才197米，不过不要笑：我爬过华山，华山周围是一马平川的黄河冲积平原；一望无际的稻田里刺出这样一座锥形的青黛色小山，还是很突兀的。

Enjoy Blogging in Chinese!

I just found out that BlogSpot.com can be accessed in mainland China now. The reason it was unavailable was more likely to be technical rather than political. A friend in China said it might have something to do with DNS server. Anyway, it's nice.

In a previous blog, I complained that Microsoft IE could not display Chinese Blogspot blogs reliably. It was fixed by changing the template language to Unicode (lang="UTF-8">). So, it’s not, at least not completely, Microsoft’s fault. Firefox was just being more robust.

I also downloaded PinYin Jia Jia (拼音加加), the best Chinese input software according to many users. It’s convenient, straightforward, smart, and free. It at least doubled my input speed.