唐诗鉴赏辞典

这次从家里带回来的。

护封已经成了这个样子，本来想拍张照片后扔掉的，想想还是留下了。

八十年代末买的。后来带到了大学，后来带回了家，现在又带过来了。

很多年的枕边书。一看到它，很多熟悉的场景、情绪、人物、气味跟着都回来了。

所谓：

春日或颂唐人句，满口尽是唐人意。
春雨如酥去复来，春芽新发来复去。
沉升三千六百丝，水沸化作春茶绿。
欲诉春愁写春词，停笔不能手生棘，
英雄高歌须纵酒，美人低首泪如雨。

雨

一，
南加州很少下雨，下的话多半是冬天。最近连着下了一星期，而且是暴雨。很多人都觉得不该上班了吧，我是其中一个。

二，
电影里有南加州下雨的更少，我能记的只有《Bladder Runner》，那个雨中的场景就是这么想到的。“雨中的泪（tears in rain）”是一个很好的意象，特别是和前后文联系起来看的话。这一句不是剧本里原有的，而是那个荷兰演员的创作。

那些“遗失在时间”里的“时刻”被描述的语焉不详，这更添加了一些神秘感。如果是这个电影的导演说：“我等待着技术能跟上（James Cameraon 语）”的话，我还是相信的。

三，
有首叫做《Rain and Tears》的歌，在侯孝贤的《最好的时光》里出现过。电影里把它误作为是Beatles的了，其实这首歌是Aphrodite's Child的，Demis Roussos唱的。乐队成员之一是Vangelis，他正是Blade Runner的配乐，他的更有名的作品是《火的战车》。

Tears in Rain 和 Rain and Tears 有没有联系？我不知道。

四，
有人说看到Avatar里的能飞的小种子就感动得要流泪。切，没见过水母还没吃过海蜇皮吗？

五，
《漂亮女人》里Julia Roberts等待Richard Gere的时候有没有下雨呢？那也是南加州。感觉上是该下的，不过我也许是和《魂断蓝桥》弄混了。《漂亮女人》是我唯一喜欢的的Julia Roberts的电影。一个灰姑娘的故事，这里的灰姑娘不只是个穷姑娘，还是个站街的妓女。怎么样，到头了吧？

六，
昨天雨终于停了，山上满是积雪。

非洲

松鼠－浆果

Tears in Rain

I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I've watched c-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate.
All those moments will be lost in time,
Like tears in rain.
Time to die.

旧车

年前终于把车换了。

那辆旧车已经开了十一年了，跑了接近二十万英里。二十万英里，正好绕地球八圈。

买它的时候还在衣阿华，半年后转学到加州。两个人，一辆车，还有的就是车里塞满的行李，路过内布拉斯加、科罗拉多、犹他、新墨西哥、亚利桑那、内华达，四天三夜后到达加利福尼亚。路上看到了玉米田，丘陵、河流、荒原、雪山、大峡谷、石拱、沙漠、赌城。

最后一天中午翻过了一道峪口，看了两天的沙漠后，眼前突然一片水气，山也绿了，海不远了，洛杉矶到了。

第一天开了有十多个小时。第二天从丹佛出发的时候车下多了种刺耳的噪音，停下来看，车底盘下多了个什么东西，刮到了地上。当时多少有一点紧张：难道它就这么坏了，不能带我们到加州了？旁边正好有一个牛仔走过——大帽子，络腮胡，格子衬衫，蓝牛仔裤，总之是不能再牛仔了的一个牛仔——问我们什么事。我说车可能坏了，他马上爬到车下看。一会儿爬出来，膝盖上都是土，说：没事，只是消音器的外皮掉了。问该怎么办，他说撕下来就行，然后就又钻了进去，再出来的时候，手里一张大铁皮。试试车，没事了。

后来的十年也不是没出过毛病，但是严重的一次没有。就是因为这个，新车还是买的同一厂家。

我最喜欢的车颜色还真不太好说，最不喜欢的倒很明确：白色（第二不喜欢的是那种所谓的香槟色）。可是我的这辆车就是白色的，接受它的原因一是当时也没有什么太大的选择，小镇上的二手车就那么几辆；二是因为它是辆很低型号很低配置的小型车——它的白是白汗衫的白，不是白西服的白。

几年前就考虑换掉它了，M催了我不知道多少次：太旧了，不体面了。最重要的是，不安全了。体不体面问题不大，虽说是有那么几次我宁愿别人没有看到我开这么一辆车，比如说那次带两个二百多磅的大个子出去午餐的时候；安不安全可是大事，开在高速公路上，大货车开过的时候都有点要被吸进去的感觉。——可是就像是件穿熟了的旧衣服，说换说换可总也换不了。

天线坏了，接到车壳上；收音机坏了，安了个MP3;MP3被偷了，以后就用iPod。凑合凑合就又是几年。这期间有个叫何塞的墨西哥园丁在雨刷上留过两次纸条，写着他的电话，问我要不要卖。也没卖。

十二月从家里回来，节日期间哪里都没有去。天也不好，沥沥拉拉地总在下雨。二十九号天晴了，要不干脆买辆新车去吧。到了车行，看好了，干脆把旧车一起处理了吧。于是几个小时后，它被一辆大车取代了。

嗯，其实这不很简单吗。新车要好开很多，马力足，容量大，可以搬运很多新家需要的东西。车毕竟不是人，该换就换，没有什么好拖延的，更没有什么好伤感的。

桔子－柚子

仇英

Avatar II

说讨厌Avatar其实有一丁点儿夸张。看的时候不觉得好，至于讨厌是过后慢慢发展起来的，别人的影评起了很大的作用。我的看法不客观，这个我知道。

可现在还是讨厌。看完后，有几个词一直以3D效果在我眼前盘旋。它们是：cheesy，corny，和Kitsch。以后再编Urban Dictionary的话，这几个词条下面只用一句：见Avatar——就够了。

女Na’vi教男Avatar射箭，动作不对，打一下，这是请求观众笑了，于是观众都笑了；女科学家要死了，说我该取些sample的，这又是请求观众笑了，于是观众又都笑了。

我呢？也都跟着笑了——都求成这样了，不笑好意思吗？

大树倒了。我想：千万别倒在我院子里，这么多叶子，得扫到什么时候啊。

说到底就是：美国人很邪恶；原住民很善良；但是要拯救原住民的话，还是要靠美国傻小子。

知道了。

新偶像

那文把脸子冷下来，穿上自己的外套说：“明天我可要挨家收账了，该怎么办你们自己端量，我晚上听回话。忘了告诉诸位了，本人出身格格，刚过百日，老王爷就抱着我在桌上打牌，三岁的时候王爷就让我摸牌，四岁的时候老家院教我牌路，五岁的时候我就会打二十九路，两个色子比自己的儿子听话，一副牌上手摸三把，不用看我就知道它是什么，光码牌我就学了三年，抓起牌来，要幺鸡它不敢给我来二饼，要东风它不敢给我来红中，牌掉到地上不用看我知道反正，看下眼神我就知道你想和什么，论输赢银子拿车拉……和你们玩？这就算抬举你们了！”

Avatar

如果不是那些铺天盖地的好评，我是无论如何都不会去看的：James Cameron以前拍的所有烂片和那个无比cheesy的海报都让人提不起兴趣来。

后来还是看了，想见识一下这个据说是“有史以来最伟大的电影”。

看完了，3D的。

就这？

James Cameron也想创造一个自己的幻想世界，像Lucas和Tolkien（或者说Peter Jackson）那样。可是，那是需要一些想象力的啊。

他说这个故事已经构思了十几年了，没有早拍是因为技术还没有catch up。现在看来技术是catch up了，缺的只是故事了。

人物、动物、植物、武器、战斗都符合奥林匹克精神：更高，更快，更强。还有的就是：更大，更多。

情节烂到如此令人发指的地步：指出它哪段模仿的是哪个电影不会让人产生一丁点的满足感。

最corny的是集会跳大神的那一段。我当时不禁感叹：哇，这些外星人好有机，好草根，好环保，好原生态，好天人合一啊。