柳树－桉树－胡椒树

有几种树被我几年来都当作了柳树。

一种是桉树；一种是加州胡椒树；一种是真的柳树。它们都有狭长的叶子，柔软的枝条－－近乎于我印象中的柳树。认识桉树是今年夏天；加州胡椒是上个星期在尼克松图书馆。

桉树并不是加州固有的物种，十九世纪末淘金热时才被人从澳洲引进的，不过非常适宜于加州的气候，现在已经是高速公路边最常见的防风树了。我很喜欢桉树：树干洁白，叶子疏朗，好像是生活得很容易，又像是满意于南加的阳光，不好意思长得太茂盛似的。

门口小湖边有几棵加州胡椒树，叶子常常触到水面，真的象柳树。

这儿的柳树多是垂柳，垂柳英文是“weeping willow”，和在中文中一样，有伤感和离别的意味，只是没有柳烟的朦胧离迷。

想起了《柳树下的梦》。

New Feed

The old feed is no longer working. Please change to this one.
http://justwhatisaw.blogspot.com/feeds/posts/default

升级了

犹豫再三，还是升级到了Blogger beta。结果还不错，什么东西都没丢，样子也没变。新版本的主要改进有：

一，增加了标签（Label），和Gmail的风格一样，标签和贴子（Post）是多对多的关系。

二，改进了存档（Archive），多了几种风格选项。我选的是级别式（Hierarchy），比以前节省空间。

三，模板（Template）编辑有了图形界面，比直接编辑HTML方便些，不过可编辑的地方有限。

四，速度明显快了。

五，允许Javascript了。不过还不清楚怎么改动css。

总而言之，值得升级。

几个电影

掐了有线电视，看电影又多起来了。

《麻将》：终于看了《麻将》，杨德昌仍然是杨德昌，气味沉静；电影里的台北令人绝望，但还好有个可爱的结尾；喜欢Virginie Ledoyen。

《复活 (Renaissance)》：法国动画片，黑白加一点点彩色。故事有点老套，效果极其华丽。十年前看过一部阿兰德隆的片子 《通道 (Le Passage)》，里面也夹杂着些动画，印象很深。动画主体是黑白，点缀以红色：黑白的有城市、地下室、废弃的马戏团、猴子、丛林、士兵……；红的有小丑的鼻子、士兵的血、上升的海……。

《滚滚红尘》：重看了一遍，仍然觉得不错。

《看上去很美》：看一点才气都没有的电影真是受罪，没看完。

《撞车 (Crash)》：没有想像的好。现成话就是“主题先行”、“概念化”，而且有种我很不喜欢的好莱坞文艺腔。

《双峰 (Twin Peaks)》：没看懂。

螺蛳－蜗牛－斯托伊科维奇－斯托伊奇科夫

《知堂谈吃》有一篇由螺蛳谈到蜗牛，大意是说中国人听说法国人吃snail，便想当然地以为是蜗牛，其实很多外文里snail也指螺蛳，法国人其实和中国人一样吃的也是螺蛳云云。知道一点法国菜的人都知道这里想当然的其实是周作人。

这 让我想起十几年前和一个朋友的争论。当时在北大旁边的一个小屋里神聊足球，我提到九零年给我留下很深印象的南斯拉夫球星斯托伊科维奇。那个朋友坚持说斯托伊科维奇是保加利亚人――他把斯托伊科维奇和斯托伊奇科夫弄混了，那时候前者正混迹日本，后者如日中天。于是一个曾经和马拉多纳同场较量都毫不逊色的中场天才就这样被弄不存在了，至少在这个朋友的世界里。我很悲愤。让我更加悲愤的是，这个朋友忽然作恍然大悟状，告诉我我“弄错”的原因：在斯拉夫语系里， “维奇”和“科夫”是一回事，所以一定是我把一个人当作了两个人。

我从来就不是一个轻易放弃的人，又对自己记忆力一向有信心，况且这也不是什么偏门的事儿。可是当时没有参考书，没有互联网，也没有另外一个有点级别的球迷在场，最后谁也没有说服谁。

弄错点事也没有什么大不了的，一篇随便写来换稿费的散文，一次无关紧要的聊天，出错了又怎么样呢？我所不能忍受的是这俩个错误里都牵扯了一点“知识”：出错的人都根据自己的知识编了一个听上去对大多数人来说比事实还可信的故事，然后就相信了。

现在有Google和Wiki，证明我对很容易了（这里是斯托伊科维奇和斯托伊奇科夫的介绍）。可惜那个朋友早就没有了联系，有联系的话也未必记得这件事了。

再有这种情况我一定还要争。

画皮

说起鬼电影，第一个想起的就是《画皮》，我却并没有看过。那时我还很小，是因为没机会还是不敢已经记不得了。

这个美女（厉鬼）是朱虹。当时在国内最有名的香港影星有夏梦，石慧，朱虹和陈思思。夏梦号称倾国倾城；石慧是个小家碧玉的老实模样；陈思思有点混血的意思；朱虹稍带妖气，演女鬼还是很合适的。王生是高远，小时候也看过不少他的电影。英俊，斯文，软弱，还有点经不住诱惑，也正是《聊斋志异》里的人物。曾经问过一个香港女孩这几个名字，结果是除对夏梦略有所闻外，其他全都茫然不知。

这场景大约是：

……使匿密室，过数日而人不知也。生微告妻。妻陈，疑为大家媵妾，劝遣之，生不听。

高潮处是：

……蹑足而窗窥之，见一狞鬼，面翠色，齿巉巉如锯，铺人皮于榻上，执彩笔而绘之。已而掷笔，举皮如振衣状，披于身，遂化为女子。睹此状，大惧，兽伏而出。

总听别人描述电影里的这一段如何如何恐怖，可惜到现在也没看到。